Être chef à la création d’armatures pour DNEG Animation

AVEC STEPHAN OSTERBURG

« Ayez un objectif, et si vous voulez occuper un rôle particulier dans une entreprise précise, trouvez le moyen d’y parvenir. Surtout, n’ayez pas peur d’échouer, et d’échouer souvent. »

 

Stephan Osterburg s’est joint à l’équipe de DNEG Animation en janvier 2021 en tant que superviseur technique aux personnages à Londres et a depuis été promu au poste de chef à la création d’armatures. Depuis ses débuts chez DNEG, Stephan a travaillé sur certains de nos projets d’animation les plus attendus, comme Nimona. Poursuivez votre lecture pour connaître son parcours dans le monde des effets visuels et de l’animation, et bien plus encore.

Bonjour Stephan! Dites-nous ce qui vous a amené dans le monde des effets visuels et de l’animation.

Au départ, je voulais étudier l’architecture et j’ai fait un stage dans un bureau d’architecture en Allemagne en tant que dessinateur. Là-bas, j’ai été initié à la conception assistée par ordinateur, ce qui a coïncidé avec la sortie de TRON. J’ai eu la piqûre et, à partir de ce moment-là, j’ai dit au revoir à l’architecture et bonjour aux effets visuels!

En 1984, j’ai suivi un cours de conception assistée par ordinateur d’une durée de trois mois ainsi qu’un cours de programmation informatique d’une durée de six mois. J’ai obtenu mon diplôme, puis j’ai commencé à chercher un emploi en frappant aux portes et en consultant l’annuaire téléphonique, car Internet n’existait pas à l’époque. On m’a finalement proposé un poste – le processus d’intégration n’était pas ce qu’il est aujourd’hui! On m’a demandé de commencer le lendemain, on m’a remis un manuel volumineux, on m’a montré où se trouvait la machine à café et on m’a dit de commencer à lire. C’est ainsi que j’ai commencé ma carrière dans le secteur.

À quoi ressemble votre quotidien en tant que superviseur technique et chef à la création d’armatures?

En tant que superviseur technique, je suis chargé de résoudre des problèmes. Comment pouvons-nous y arriver? Comment pouvons-nous y arriver plus rapidement? Comment pouvons-nous créer des armatures pour quelque chose de tout à fait nouveau? Et en tant que chef à la création d’armatures, j’effectue beaucoup de mentorat et je tente de comprendre les besoins des artistes et d’être présent pour les soutenir, dans la mesure du possible. J’apporte mon aide là où je peux, non seulement sur le plan technique, mais aussi sur le plan personnel.

Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans votre travail?

La possibilité de résoudre des problèmes et le sentiment de satisfaction qui en découle.

Quels conseils donneriez-vous à quelqu’un qui souhaite faire carrière dans le secteur?

Le principal conseil que je donnerais est de ne jamais abandonner. Ayez un objectif, et si vous voulez occuper un rôle particulier dans une entreprise précise, trouvez le moyen d’y parvenir. Comment faire pour y parvenir? Élaborez un plan. Si votre objectif est de nature technique, comme la programmation, pratiquez-vous un peu tous les jours, et s’il est de nature artistique, apprenez à améliorer vos compétences en dessin. Enfin, n’hésitez pas à poser des questions et à vous trouver un mentor.

Maintenant, quelques questions rapides… Quelle est la chose qui est toujours sur votre bureau quand vous travaillez?

Un carnet de croquis, des plantes et un exemplaire du livre Computer Graphics: Mathematical First Steps.

Quel est votre superpouvoir au travail?

Lorsqu’il s’agit de résoudre un problème, le mot « non » n’existe pas pour moi. Tout est possible.

<strongÀ quelle partie de votre journée avez-vous le plus hâte?

Parler à des collègues en personne, et non sur Zoom, et rencontrer de nouvelles personnes sympathiques.

Vous souvenez-vous comment vous vous êtes senti lors de votre première journée chez DNEG?

Je me souviens avoir été très fatigué, parce que j’avais commencé très tôt le matin, en Californie, pour avoir suffisamment de temps pour travailler avec les personnes situées à Londres. Mais j’étais très enthousiaste et je me souviens avoir été ravi, me répétant que c’était génial.

Quel est votre meilleur souvenir jusqu’à présent chez DNEG?

Toutes les fois où les animateurs m’ont dit qu’ils étaient super contents du travail que j’avais réalisé.

Terminez cette phrase : DNEG est…

… l’endroit idéal pour sortir des sentiers battus.


FAITES PARTIE DE L’ÉQUIPE!

Pour en savoir plus sur DNEG Animation, cliquez ici. Vous pouvez également rencontrer l’équipe de DNEG Animation au congrès SIGGRAPH. Pour en savoir plus sur notre programme, cliquez ici. Et si vous souhaitez vous joindre à l’équipe de DNEG, récompensée aux Oscars, consultez nos articles « Focus » et cliquez ici pour en savoir plus sur les postes à pourvoir dans nos studios en Amérique du Nord, en Europe et en Inde.

Londres

Vancouver

Mumbai

Los Angeles

Chennai

Montréal

Mohali

Bangalore

Chennai

Toronto

Sydney